Reflexions sobre el Update6 (II): Gestió empresarial a la frontera